Τελευταία ενημέρωση: 25 Μαΐου 2026
Το παρόν έγγραφο παρέχεται στα Αγγλικά. Ενδέχεται να προσφέρονται μεταφράσεις για τη διευκόλυνσή σας, αλλά η αγγλική έκδοση είναι η νομικά δεσμευτική.
Οι παρόντες Όροι Χρήσης (οι "Όροι") αποτελούν δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την Elumi AI Limited, εταιρεία εγκατεστημένη στο Dubai International Financial Centre (DIFC), Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ("Elumi AI Limited", "εμείς", "μας", "δικό μας"). Η Elumi AI Limited λειτουργεί τον ιστότοπο HeyLoLo και τη λίστα αναμονής πριν από την κυκλοφορία.
Η Elumi AI Limited είναι ιδιωτική εταιρεία που έχει συσταθεί βάσει του Companies Law, DIFC Law No. 5 of 2018, με αριθμό μητρώου 13418, εμπορική άδεια CL13418, με καταστατική έδρα στο Unit IH-00-01-01-OF-01, Level 1, Innovation One, Dubai International Financial Centre (DIFC), Dubai, United Arab Emirates. Πλήρη στοιχεία της εταιρείας υπάρχουν στη σελίδα Νομική σημείωση.
Οι παρόντες Όροι ισχύουν για τη χρήση του ιστότοπου HeyLoLo — heylolo.com, heylolo.ai και κάθε διεύθυνσης URL πριν από την κυκλοφορία όπου σερβίρεται ο ίδιος ιστότοπος (μαζί, ο "Ιστότοπος") — και για τη λίστα αναμονής του HeyLoLo πριν από την κυκλοφορία. Δεν καλύπτουν το προϊόν HeyLoLo σε παραγωγή, το οποίο θα διέπεται από χωριστούς όρους προϊόντος που θα σας παρουσιαστούν όταν κυκλοφορήσει το προϊόν.
Χρησιμοποιώντας τον Ιστότοπο ή εγγραφόμενοι στη λίστα αναμονής επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει και συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους. Αν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο.
Ο Ιστότοπος, και η λίστα αναμονής, προορίζονται για γονείς, κηδεμόνες και άλλους ενήλικες. Για να εγγραφείτε στη λίστα αναμονής πρέπει να έχετε συμπληρώσει τουλάχιστον την ηλικία ψηφιακής ενηλικίωσης στη χώρα διαμονής σας (16 στη Γερμανία· 13–16 αλλού στην ΕΕ/ΕΟΧ ανάλογα με τη χώρα· 13 στις Ηνωμένες Πολιτείες βάσει του COPPA· 13 στο Ηνωμένο Βασίλειο).
Δεν αποδεχόμαστε εν γνώσει μας εγγραφές στη λίστα αναμονής από παιδιά. Αν πιστεύετε ότι ένα παιδί έχει εγγραφεί, παρακαλούμε επικοινωνήστε στο privacy@heylolo.ai και θα διαγράψουμε την εγγραφή άμεσα.
Το HeyLoLo θα είναι ένας βοηθός AI σχεδιασμένος για οικογένειες, που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6–14 ετών υπό γονική επίβλεψη. Κατά την κυκλοφορία, το προϊόν σε παραγωγή θα περιλαμβάνει γονικούς ελέγχους, δικλίδες ασφαλείας κατάλληλες για την ηλικία, διαφάνεια σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις AI και έναν γονικό πίνακα.
Το προϊόν δεν είναι ακόμη διαθέσιμο.Σήμερα, το μόνο που μπορείτε να κάνετε εδώ είναι να διαβάσετε πληροφορίες σχετικά με το προϊόν και, αν το επιθυμείτε, να εγγραφείτε στη λίστα αναμονής. Οτιδήποτε λέμε σχετικά με το μελλοντικό προϊόν είναι μελλοντικής φύσης· οι συγκεκριμένες δυνατότητες και η τιμολόγηση θα επιβεβαιωθούν όταν κυκλοφορήσει το προϊόν και ενδέχεται να αλλάξουν έως τότε.
Το HeyLoLo χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη, συμπεριλαμβανομένων μεγάλων γλωσσικών μοντέλων. Τα συστήματα AI μπορεί να κάνουν λάθη, να παράγουν ανακριβείς ή παραπλανητικές πληροφορίες (τις λεγόμενες "παραισθήσεις") και περιστασιακά να συμπεριφέρονται απρόβλεπτα ακόμη και όταν έχουν σχεδιαστεί προσεκτικά. Το HeyLoLo δεν υποκαθιστά επαγγελματικές ιατρικές, νομικές, οικονομικές, εκπαιδευτικές ή ψυχολογικές συμβουλές και δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Αν εσείς ή το παιδί σας βρίσκεστε σε δυσφορία ή σε κίνδυνο, επικοινωνήστε με τις τοπικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης ή με έναν εξειδικευμένο επαγγελματία.
Το προϊόν HeyLoLo σε παραγωγή θα ενημερώνει τους χρήστες με σαφήνεια ότι αλληλεπιδρούν με σύστημα AI, σύμφωνα με το άρθρο 50 του Κανονισμού ΕΕ για την Τεχνητή Νοημοσύνη (EU AI Act).
Η εγγραφή στη λίστα αναμονής δημιουργεί μια εγγραφή υπό τη διεύθυνση email σας. Είστε υπεύθυνοι για την ακρίβεια του email που παρέχετε και για κάθε προαιρετική πληροφορία που επιλέγετε να μοιραστείτε μαζί μας.
Μπορείτε να μας ζητήσετε να αφαιρέσουμε την εγγραφή σας στη λίστα αναμονής ανά πάσα στιγμή στέλνοντας email στο privacy@heylolo.ai.
Συμφωνείτε να μην:
Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας στον Ιστότοπο αν ευλόγως πιστεύουμε ότι έχετε παραβιάσει τους παρόντες Όρους. Όπου αυτό είναι πρακτικά εφικτό και νόμιμο, θα σας ενημερώσουμε για τον λόγο και θα σας δώσουμε την ευκαιρία να τον αντιμετωπίσετε πριν από τον τερματισμό.
Ο Ιστότοπος, το όνομα και το λογότυπο HeyLoLo, η μασκότ σύννεφο, οι εικονογραφήσεις, το κείμενο, ο κώδικας και κάθε άλλο περιεχόμενο ανήκουν στην Elumi AI Limited ή στους δικαιοπαρόχους της και προστατεύονται από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Σας παραχωρούμε μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια πρόσβασης και προβολής του Ιστότοπου για την προσωπική, μη εμπορική σας χρήση. Κάθε άλλο δικαίωμα διατηρείται.
Αν πιστεύετε ότι περιεχόμενο στον Ιστότοπο παραβιάζει τα πνευματικά σας δικαιώματα, μπορείτε να στείλετε ειδοποίηση (εγγράφως, με τις πληροφορίες που απαιτούνται από τον DMCA και τους ισοδύναμους νόμους της ΕΕ) στο legal@heylolo.ai.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο, ο Ιστότοπος και η λίστα αναμονής παρέχονται "ως έχουν" και "ως είναι διαθέσιμα", με όλα τα ελαττώματα και χωρίς εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή, σιωπηρή, εκ του νόμου ή άλλη, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε σιωπηρής εγγύησης εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, μη παραβίασης, ακρίβειας, διαθεσιμότητας ή ανενόχλητης χρήσης.
Δεν εγγυόμαστε ότι ο Ιστότοπος θα είναι αδιάλειπτος, ασφαλής, χωρίς σφάλματα, χωρίς επιβλαβή στοιχεία ή ότι οποιαδήποτε πληροφορία στον Ιστότοπο είναι ακριβής ή πλήρης.
Δικαιώματα καταναλωτή: αν είστε καταναλωτής στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή σε άλλη δικαιοδοσία της οποίας οι νόμοι παρέχουν μη παραιτήσιμα δικαιώματα καταναλωτή, η παρούσα ενότητα δεν αποκλείει ούτε περιορίζει αυτά τα δικαιώματα και ισχύει μόνο στον βαθμό που επιτρέπεται από αυτούς τους νόμους.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το ισχύον δίκαιο, η Elumi AI Limited και τα στελέχη, οι διευθυντές, οι υπάλληλοι, οι αντιπρόσωποι και οι δικαιοπάροχοί της δεν ευθύνονται για:
Η συνολική μας ευθύνη που απορρέει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους ή τη χρήση του Ιστότοπου από εσάς δεν θα υπερβαίνει τα USD 100 ή το ποσό που μας έχετε καταβάλει τους προηγούμενους δώδεκα μήνες, όποιο είναι μεγαλύτερο.
Τι δεν αποκλείουμε ποτέ.Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη μας για: (α) θάνατο ή σωματική βλάβη που προκαλείται από αμέλειά μας· (β) απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση· (γ) βαριά αμέλεια ή εκ προθέσεως παράπτωμα· (δ) οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί βάσει του δικαίου που ισχύει για εσάς (για παράδειγμα, αναγκαστική ευθύνη βάσει του γερμανικού Bürgerliches Gesetzbuch για τους καταναλωτές).
Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε την Elumi AI Limited από κάθε αξίωση, απαίτηση, απώλεια, ευθύνη ή δαπάνη τρίτου (συμπεριλαμβανομένων εύλογων νομικών εξόδων) που προκύπτει από (α) τη χρήση του Ιστότοπου από εσάς κατά παράβαση των παρόντων Όρων ή του ισχύοντος δικαίου, (β) την παραβίαση από εσάς οποιουδήποτε δικαιώματος τρίτου ή (γ) οποιοδήποτε περιεχόμενο υποβάλλετε. Η παρούσα ενότητα δεν ισχύει στον βαθμό που η αξίωση προκύπτει από τη δική μας παράβαση, αμέλεια ή εκ προθέσεως παράπτωμα, ή όπου δεν μπορεί να εφαρμοστεί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας προστασίας καταναλωτή.
Η ίδια η λίστα αναμονής είναι δωρεάν, οπότε το δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών της ΕΕ για επί πληρωμή ψηφιακές υπηρεσίες δεν ισχύει σε αυτό το στάδιο. Αν αργότερα προσφέρουμε επί πληρωμή υπηρεσίες, θα λάβετε τις εκ του νόμου πληροφορίες υπαναχώρησης κατά τη στιγμή της αγοράς, σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ.
Όταν κυκλοφορήσει η εφαρμογή HeyLoLo για κινητά, η λήψη και η χρήση της θα υπόκειται επίσης στους κανόνες του καταστήματος εφαρμογών από το οποίο την αποκτάτε (για παράδειγμα, το App Store της Apple ή το Google Play). Αν οποιοσδήποτε όρος εδώ συγκρούεται με τους όρους ενός καταστήματος εφαρμογών, οι όροι του καταστήματος εφαρμογών υπερισχύουν για τη συγκεκριμένη λήψη, στον βαθμό της σύγκρουσης.
Apple App Store. Αν κατεβάσετε την εφαρμογή HeyLoLo από το Apple App Store, ισχύουν οι ακόλουθοι πρόσθετοι όροι και εσείς και εμείς αναγνωρίζουμε ότι:
Η λίστα αναμονής είναι δωρεάν. Όταν κυκλοφορήσει το προϊόν HeyLoLo σε παραγωγή, ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να προσφέρονται με επί πληρωμή συνδρομή. Αν αγοράσετε συνδρομή:
Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Θα ενημερώνουμε την ημερομηνία "Τελευταία ενημέρωση" στην κορυφή αυτής της σελίδας. Αν κάνουμε αλλαγές που είναι ουσιώδεις για εσάς — για παράδειγμα, που επηρεάζουν το απόρρητό σας, τον τρόπο λειτουργίας της υπηρεσίας, τα δικαιώματά σας ή τις υποχρεώσεις σας — θα σας ειδοποιήσουμε εκ των προτέρων με email (όπου έχουμε ένα για εσάς) και στον Ιστότοπο, και θα σας δώσουμε εύλογο χρονικό διάστημα να εξετάσετε τις αλλαγές πριν τεθούν σε ισχύ. Η συνεχιζόμενη χρήση του Ιστότοπου από εσάς μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος αποτελεί την αποδοχή των ενημερωμένων Όρων. Αν δεν συμφωνείτε, μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο και να μας ζητήσετε να διαγράψουμε την εγγραφή σας στη λίστα αναμονής.
Οι παρόντες Όροι, και οποιαδήποτε διαφορά ή αξίωση που προκύπτει από ή σε σχέση με αυτούς ή το αντικείμενό τους, διέπονται από τους νόμους του Dubai International Financial Centre (DIFC), χωρίς αναφορά στους κανόνες σύγκρουσης δικαίων του. Τα δικαστήρια του DIFC έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία για την επίλυση οποιασδήποτε τέτοιας διαφοράς.
Αν είστε καταναλωτής, η προηγούμενη παράγραφος δεν σας στερεί την προστασία του αναγκαστικού δικαίου προστασίας καταναλωτή της χώρας διαμονής σας. Μπορείτε επίσης να ασκήσετε αγωγή εναντίον μας στα δικαστήρια της χώρας διαμονής σας, και μπορείτε να επικαλεστείτε αναγκαστικές διατάξεις του δικαίου αυτής της χώρας, συμπεριλαμβανομένων των μη παραιτήσιμων δικαιωμάτων βάσει του δικαίου προστασίας καταναλωτή της ΕΕ και ισοδύναμων νόμων.
Ηλεκτρονική επίλυση διαφορών της ΕΕ. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέχει πλατφόρμα ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών στο ec.europa.eu/consumers/odr. Δεν είμαστε προς το παρόν υποχρεωμένοι να συμμετέχουμε σε επίλυση διαφορών ενώπιον οργάνου διαιτησίας καταναλωτών και δεν αναλαμβάνουμε να το πράξουμε.
Για ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους, στείλτε email στο legal@heylolo.ai.